auf Deutsche

Global Voices Online ist ein unkommerzielles Bürgermedien-Projekt, das von dem Berkman Center for Internet and Society gegründet wurde.

• Wie Global Voices funktioniert
• Unsere wichtigsten Ziele
• Das Team von Global Voices

Wie Global Voices funktioniert
Global Voices versucht die weltweiten Online-Diskussionen aufzugreifen und zusammenzustellen. So wollen wir auf Orte und Menschen aufmerksam machen, die von anderen Medien oft nicht beachtet werden. Wir arbeiten an der Entwicklung von Instrumenten, Ins.titutionen und Beziehungen die allen Stimmen der Welt Gehör verschaffen sollen.

Wie kann man bei zig Millionen Blogs verhinden, von der Informationsflut erschlagen zu werden? Wie findet man heraus, welche Blogger und Podcaster besonders respektiert, glaubwürdig oder einflussreich in einem Land sind, besonders wenn es nicht das eigene ist?

Unser internationales Team aus freiwilligen Autoren, Übersetzern und Redakteuren für verschiedene Regionen leiten dich durch die globale Blogosphäre.

Diese großartigen Menschen sind Blogger aus den verschiedensten Ländern der Erde. Wir haben sie eingeladen sich zu beteiligen oder sie als Redakteure angeheuert, weil sie die Bedeutung und den Zusammenhang von Informationen, Analysen und Einschätzungen aus ihren Regionen verstehen, die jeden Tag in Blogs, Podcasts, Foto-Communities, Videoblogs und anderen Bürgermedien veröffentlicht werden. Sie helfen uns hervorzuheben, wenn Blogger Dinge berichten, die von den Mainstream-Medien nicht beachtet werden.

Im Link-Bereich werden von unseren Redakteuren an jedem Wochentag 5-10 der interessantesten Blogartikel aus ihrer Region zusammengestellt. Längere Artikel, die sich mit den Themen der Blogger aus ihren Löndern befassen, werden von unseren Übersetzern, Redakteuren und freiwilligen Helfern im Weblog veröffentlicht.

Ergänzend zu dieser Website hat Global Voices einen “Advocacy director”, der den Menschen hilft gehört zu werden, wenn einflussreiche Gruppen sie daran hindern wollen. Wir arbeiten an einem “Outreach-Programm”, das mehr Menschen ermöglichen soll sich online zu äußern, falls die bestehenden Medien sie nicht ausreichend berücksichtigt. Außerdem wird Global Voices in die folgenden Sprachen übersetzt:

• Bengalisch
• Chinesisch (traditionell und vereinfacht)
• Französisch
• Spanisch
• Portugiesisch
• Russisch

Weil die Stimmen aus Nordamerika und Westeuropa in den globalen Medien bereits überrepräsentiert sind, konzentrieren wir uns derzeit auf auf die übrigen Regionen der Erde.

Unsere wichtigsten Ziele
In einer Zeit, in der die internationalen englischsprachigen Medien vieles ignorieren, das für zahlreiche Menschen auf dieser Welt wichtig ist, hat Global Voices sich zum Ziel gesetzt, das Ungleichgewicht der Medienaufmerksamkeit ein wenig auszugleichen, indem es den Einfluss der Bürgermedien stärkt. Wir nutzen eine große Bandbreite an Technologien - Weblogs, Podcats, Fotos, Videos, Wikis, Tags und Chats - um Aufmerksamkeit auf Diskussionen und Ansichten zu lenken, von denen wir hoffen, dass sie helfen Aufschluss zu geben über die Art unserer vernetzten Welt. Wir wollen folgendes erreichen:

1. Aufmerksamkeit auf die interessantesten Konversationen und Perspektiven lenken, die weltweit in den Bürgermedien veröffentlicht werden, indem wir Textem Fotos, Podcasts, Videos und andere Formen von Graswurzel-Medien.
2. Die Veröffentlichung von weiteren Stimmen erleichtern. Durch Ausbildung, Online-Anleitungen und Veröffentlichungen, die die Möglichkeiten vorstellen, sich mit kostenloser und Freier Software auf der ganzen Welt sicher zu äußern.
3. Einstehen für die freie Meinungsäußerung auf der ganzen Welt und die Rechte von Bürgerjournalisten schützen, über Ereignisse und Meinungen berichten zu können - ohne Angst vor Zensur oder Verfolgung.

Die Idee zu diesem Projekt entstand im Dezember 2004 in Harvard während eines internationalen Treffens von Bloggern. Obwohl Global Voices seinen Hauptsitz in Harvard hat, ist es eine Gemeinschaftsleistung von Mitwirkenden aus duzenden Ländern aller Kontinente.

Weitere Informationen finden sich in den englischen FAQ.

Blogger, die sich beteiligen wollen, erfahren hier die weiteren Schritte.

Journalisten erfahren hier mehr.

Das Team von Global Voices

Eine aktuelle Liste des Teams von Global Voices ist hier verfügbar.