Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Vidéo

Flux RSS de Vidéo
Page 1 sur 6

2008-11-18

Egypte : Les militants sont sur InternetVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Suzanne Lehn · 18:12 · Tunisie , Egypte
Le blogueur tunisien Sami Ben Gharbia a publié une vidéo (en arabe, sous-titres anglais) expliquant le rôle que joue la blogosphère égyptienne pour mettre au jour les violations des droits de la personne dans ce pays, et le rôle du réseau social Facebook et de la plateforme de micro-blogs Twitter. Voici ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-11-16

Congo (RDC) : Mobilisation en vidéosVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Claire Ulrich · 17:01 · République Démocratique du Congo (RDC)
Le conflit en République Démocratique du Congo s'est à nouveau embrasé : dix ans de tensions, la guerre par intermittence, et la violence ont laissé leurs marques sur la population, à nouveau obligée de fuir les combats. On estime à 5 millions le nombre de personnes tuées durant ces différents ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-11-11

KarmaTube : Promouvoir le changement par le partage de vidéosVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Suzanne Lehn · 17:47 · Afghanistan , Afrique du Sud
  KarmaTube (en anglais) est une plateforme de partage de vidéos en ligne pour diffuser de courtes vidéos et les causes [qu'elles décrivent] sur la Toile, avec des suggestions sur ce que peuvent faire ceux qui les visionnent pour agir en faveur de la cause présentée. Grâce à KarmaTube, nous vous proposons ... 0 Commentaires  · Lire »

Israël : Du rififi entre moines arméniens et grecsVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Suzanne Lehn · 12:19 · Israël , Arménie
Les frictions entre les diverses confessions religieuses ne sont pas une nouveauté, mais un incident qui s'est produit entre des moines arméniens et grecs dans l'église du Saint Sépulcre à Jérusalem a attiré l'attention de nombreux blogueurs sur cette rivalité. Ben Witherington écrit qu'un tel comportement est une honte  (en anglais, comme ... 1 Commentaire  · Lire »

2008-11-10

Tanzanie : Obama monopolise la blogosphère swahiliVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Fabienne Flessel · 12:09 · Tanzanie , U.S.A.
La victoire historique de Barack Obama, lors des élections présidentielles américaines, a monopolisé pratiquement tous les blogs en swahili. Dira Yangu and Fungua Jicho blog a annoncé la victoire d'Obama  [en swahili], annonce accompagnée d'un conseil aux chefs africains: Seneta Obama hatimaye ameshinda urais wa Marekani na anakuwa rais wa Kwanza Mweusi kwa historia. ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-11-09

Cameroun : Réactions à l'élection d'ObamaVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Claire Ulrich · 14:47 · Cameroun , U.S.A.
Plutôt que publier un ennième billet enthousiaste sur les résultats de l'élection présidentielle américaine, le blog collectif  20mai.net  du Cameroun a préféré sortir dans la rue et enregistrer en vidéo de courtes réactions de jeunes Camérounais sur la victoire d'Obama.  Dans la vidéo ci-dessous, nous apprenons que Obama est un patronyme bantou et que les Camérounais ... 0 Commentaires  · Lire »

Arabie saoudite : Une grève de la faim pour les réformistes emprisonnésVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Suzanne Lehn · 14:01 · Arabie Saoudite
Des militants des droits de l'homme en Arabie saoudite ont lancé une grève de la faim de deux jours pour attirer l'attention sur la situation critique de 11 réformistes et activistes qui croupissent dans les prisons saoudiennes, sans procès ni accès à un avocat. La grève de la faim, qui a ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-11-08

Mexique-USA : Des vidéos de la frontière de deux mondesVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Claire Ulrich · 14:33 · Mexique , U.S.A.
Frontera Filmmakers est un site qui réunit des vidéastes des deux côtés de la frontière Mexique-Etats-Unis, le long des 625 kilomètres qui séparent l'Arizona et le désert de Sonora, et présente différentes initiatives citoyennes. Voici trois vidéos parmi celles que le site propose. 389 Miles est un documentaire sur la vie de chaque ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-11-07

Maroc : Premières réactions à l'élection d'ObamaVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Claire Ulrich · 20:12 · Maroc , U.S.A.
Les Marocains n'ont pas fait exception, dans la vague de célébrations et de rêves qui a parcouru le monde après l'annonce de la victoire d'Obama. Même si la blogosphère marocaine (Blogoma) a été assez critique envers le sénateur Obama, les billets qui sont apparus sur les blogs marocains en même temps que les résultats s'égrenaient ... 0 Commentaires  · Lire »

Indonésie : Exécution imminente des trois terroristes de BaliVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Claire Ulrich · 13:47 · Indonésie
[Mise à jour : les trois condamnés ont été exécutés dans la nuit du samedi 8 novembre] Le mois de novembre 2008 est marqué par deux événements en Indonésie : l'élection de Barack Obama (qui a vécu à Jakarta pendant cinq ans) et l'exécution de trois organisateurs de l'attentat de Bali - ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-11-06

Taïwan : Tensions durant la visite du représentant de la Chine populaireVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Suzanne Lehn · 16:53 · Chine , Taiwan (ROC)
Pour faire suite à l'article de David sur le retour du «spectre de l'Etat policier» avec la visite du représentant de la Chine Chen Yun-lin (陳雲林) à Taïwan le 3 novembre, voici quelques documents visuels montrant le conflit entre les manifestants et la police, avec une traduction succinte. Depuis le 3 novembre, de nombreux manifestants ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-11-02

Elections U.S : Sarah Palin piégée par un faux SarkozyVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Claire Ulrich · 19:37 · U.S.A. , France
Deux animateurs radio québécois de Montréal, les Justiciers Masqués, ont piégé la Républicaine Sarah Palin au téléphone en se faisant passer pour Nicolas Sarkozy. Les deux Justiciers Masqués sont célèbres pour avoir déjà piégé au téléphone l'ancien président Jacques Chirac, Britney Spears, Mick Jagger et, oui, même le Président Sarkozy. La conversation peut être entendue ci-dessous et ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-10-31

SketchPAN : Dessiner un monde sans parolesVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Suzanne Lehn · 10:21 · Corée du Sud
Comment vous exprimez-vous en ligne ? Avec des mots, des photos, des clips vidéo, ou des peintures ? Certains d'entre nous n'imaginent pas de dessiner en ligne, mais maintenant, avec SketchPAN, cela devient possible. Ce site web, à l'origine en coréen, a démarré en février 2008. Une version en anglais est disponible depuis août, ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-10-30

Palestine-Jordanie : Un match de foot historiqueVidéo post

Petite photo du traducteur Traduit par Claire Ulrich · 12:29 · Jordanie , Palestine
Les Palestiniens viennent d'écrire une page de l'histoire du football [lors du match Palestine-Jordanie à Ramallah] , puisqu'ils sont - selon les mots d'un blogueur - la seule équipe à avoir maintenant un stade, mais pas de pays [Tous les liens suivants pointent vers des blogs en anglais]. Le Palestinien Haitham Sabbah déborde d'enthousiasme et ... 0 Commentaires  · Lire »

2008-10-29

Cyber-activisme : Google Map + YouTube = Geo-bombingVidéo post

Global Voices Advocacy
Petite photo du traducteur Traduit par Claire Ulrich · 17:34 · Cyber-activisme , Internet et télécommunications
[Note : L'article suivant est un tutoriel mis en ligne sur Global Voices Advocacy  (en anglais) et traduit en français par Malek Kadhraoui. Ce guide peut être également téléchargé en PDF : Geo-Bombing]    Le "Geo-bombing" (ou géo-bombardement) est l'une des techniques qui peuvent être utilisées pour rendre plus efficace la diffusion ... 0 Commentaires  · Lire »
Page 1 sur 6