Location via proxy:   
[Report a bug]   [Manage cookies]                

The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

O Global Voices agrega, organiza e amplifica a conversação global na rede - jogando luz nos lugares e pessoas que o resto da mídia geralmente ignora.

2008-08-28

Americas

Sérgio Amadeu [Pt] acaba de descobrir que a ABNT está considerando a possibilidade de obrigar os aparelhos de TV Digital no Brasil a saírem de fábrica com sistemas de DRM (Gestão de Direitos Digitais). “É lamentável que uma questão dessas seja definida por um grupo diminuto de técnicos. Esta decisão não é meramente técnica, pois tem impactos sócio-culturais extremamente graves e amplos. A sociedade deveria ser ouvida. Trata-se de um tema de cidadania digital, ou seja, de direito ao uso justo das imagens e de guardá-las da forma que as pessoas queiram. A decisão pró-DRM é um absurdo.”

2008-08-27

East Asia

O Caso do Matador de Policiais de Shanghai, ou Caso Yang Jia, foi levado a julgamento ontem (dia 26 de agosto). Tanto moradores de Shanghai quanto jornalistas não tiveram permissão de comparecer ao julgamento, já que todos os assentos já haviam sido reservados para a polícia local. Liu Xiaoyuan (também citado neste artigo) apontou que tal arranjo configura o que seria, de fato, um julgamento secreto [Zh].

China: Matador de policiais que virou herói online vai a julgamento

Traduzido por Daniel Duende · 10:38 pm · East Asia

Yang Jia foi transformado em herói por alguns blogueiros no mês passado depois de entrar em uma delegacia de polícia em Shanghai e matar seis policiais, no que seria uma vingança por violências e injustiças que teria sofrido da polícia no passado. Agora Yang está indo a julgamento, e a blogosfera da China está comentando o assunto. Leia mais aqui, neste artigo de John Kennedy. 0 comentários · leia mais »

Kuwait: Mostrando as compras nas Olimpíadas

Traduzido por Daniel Duende · 6:53 pm · Middle East & North Africa

Árabes realmente adoram comprar. Eles passam horas e horas em lojas e shopping centers, e é por isso que eles quiseram exibir sua habilidade em comprar nas Olimpíadas de Verão deste ano. Infelizmente, comprar não é uma das modalidades esportivas incluídas nos jogos, mas isso não impediu alguns países árabes de exibir suas novas aquisições. 0 comentários · leia mais »

Camboja: preservativo obrigatório e repressão à prostituiçãoThis is a Video post

Traduzido por Débora Medeiros · 1:41 am · East Asia

leia mais Profissionais do sexo cambojanas recorrem à Internet para tornar mais conhecidas suas dificuldades e sua luta por respeito aos direitos humanos. No Camboja, uma lei que determina que as relações sexuais com clientes só devem ocorrer com preservativos parece uma boa idéia, mas tem se voltado contra aquelas que deveria proteger, ao servir de pretexto para prender profissionais do sexo, usando o fato de elas trazerem camisinhas consigo como prova de que fazem programas sexuais. 0 comentários · leia mais »

2008-08-26

Paraguai: Presidente Lugo Abre Mão de seu Salário

Traduzido por Daniel Duende · 10:58 pm · Americas

leia mais A presidência de Fernando Lugo começou com o anúncio de que ele abrirá mão de seu salário mensal. "Eu não preciso deste salário, que pertence aos pobres", disse Lugo. Blogueiros locais enxergaram estas declarações de modos diversos. Enquanto um deles aplaude a decisão, outro se pergunta como Lugo irá pagar então por suas despesas. 0 comentários · leia mais »

Americas

Jornal Pessoal, um jornal intependente que circula a cada quinzena desde 1987 na beira da Amazônia, em Belém do Pará, finalmente chegou à internet. É o que anuncia a pessoa por trás desse projeto de um homem só, Lúcio Flávio Pinto. Ele agora trabalha para fazer com que os 20 anos de arquivo estejam disponíveis online.

East Asia

Timor Online linca para documentos relacionados à tentativa de assassinato ao presidente de Timor Leste, Ramos-Horta, em 2008, do Wikileaks. Os documentos são em inglês, e a equipe do blogue está trabalhando nas traduções em português e francês.